Varios miles de personas han tenido que quedarse encerradas en sus casas este viernes en Sama de Langreo (Asturias) por un incendio en una mina de carbón que ha provocado una intensa humareda, informó a AFP un responsable de la Protección Civil.
El incendio no ha provocado ninguna víctima, pero 18 personas entraron en el hospital con problemas respiratorios o irritaciones de ojos y de la piel, consideradas leves, según Protección Civil.
El incendio, de origen desconocido, se declaró este viernes por la mañana hacia las 8h30 en una cinta transportadora cubierta que llevaba el carbón, y una combustión lenta desencadenó importantes cantidades de humo.
El acceso a la zona es difícil para los Bomberos, precisó la Protección Civil de Asturias.
No obstante, "los niveles de concentración de monóxido de carbono y azufre están por debajo del nivel de alerta y la concentración de humos está disminuyendo", añadió el responsable de Protección Civil.
"Algunas evacuaciones" de habitantes y animales de granja fueron realizadas por seguridad, añade la misma fuente precisando que se ha puesto en marcha un centro de coordinación para las operaciones de socorro en Sama de Langreo, una localidad de casi 20.000 habitantes. [AFP]
Para conocimiento de la agencia AFP:
Diccionario de la Real Academia Española:
víctima.
Del lat. victima.
1. f. Persona o animal sacrificado o destinado al sacrificio.
2. fig. Persona que se expone u ofrece a un grave riesgo en obsequio de otra.
3. fig. Persona que padece daño por culpa ajena o por causa fortuita.
Es evidente que en los accidentes sólo es válida la tercera acepción. "Víctima es la persona que padece daño". Así pues, hubo 18 víctimas.
Lo que quería decir AFP es "no ha habido ninguna víctima mortal". Rogamos a la agencia AFP que tome las medidas pertinentes para usar correctamente el español.
Paz Digital, 13-04-2007