|
Doctor Peter Saunders: la situación "se está acercando al tipo de cosas que oíamos antes sobre la Rusia Soviética".
Paz Digital, 19-05-2008.- (Por Laura Donnelly y Melissa Kite, The Telegraph. Traducción por Paz Digital) Miles de mujeres británicas han tenido cuatro o más abortos, incluyendo docenas que ya han sufrido seis abortos a la edad de 30 años.
Las cifras que ha desvelado el Telegraph muestran que casi 4.000 mujeres han tenido al menos cuatro abortos. En una imagen "grotescamente triste" de la sociedad británica, montones de mujeres han abortado al menos ocho veces.
Estas cifras aparecieron en un momento en que los debates sobre cambios polémicos a la ley de fertilidad estallaban en una amarga guerra verbal, con un ministro que acusa a los parlamentarios "anti-aborto" de intentar "secuestrar" la legislación.
En las vísperas de un voto crucial en la Cámara de los Comunes, Dawn Primarolo, ministra de Salud Pública, acusó a los diputados conservadores de un intento secreto de eliminar el derecho a abortar mediante propuestas de enmiendas al proyecto de ley de Fertilización Humana y Embriología [Human Fertilisation and Embryology Bill].
En una entrevista con el Telegraph, Primarolo también acusó a los parlamentarios que se oponen la creación de embriones híbridos de propugnar "argumentos extremos y falsos".
Nadine Dorries, la parlamentaria que lidera la campaña para reducir el plazo límite del aborto de 24 a 20 semanas, atacó a los críticos, y reveló que ha recibido mensajes insultantes sobre su postura. Primarolo hizo sus comentarios mientras el Gobierno tomaba fuerzas para un difícil debate de dos días sobre el proyecto de ley, que ha sido denunciada por parlamentarios cristianos y por clérigos.
Gordon Brown se vio obligado a conceder libertad de voto sobre los aspectos claves de la legislación después de que tres miembros católicos de su gabinete dejaran claro que ellos votarían contra las medidas. Brown también permitirá libertad de voto sobre el aborto, ante la inquietud sobre el número de abortos tardíos realizados por motivos "sociales".
El sábado se supo que doctores del NHS (Sistema Nacional de Salud) rechazan realizar abortos tardíos, y que el 75 por ciento de las 7.000 interrupciones anuales realizadas después de las 17 semanas de embarazo se están llevando a cabo en clínicas privadas y en organizaciones benéficas [sic].
Las cifras del Departamento de Salud que ha desvelado el Telegraph muestran que, durante el año 2006, más de 3.800 mujeres se sometieron a al menos su cuarto aborto, incluidas más de 1.300 que iban por su quinto aborto o posteriores. De las más de 60.000 mujeres que se sometieron a un aborto "de repetición", casi 15.000 iban por su tercer aborto.
Estas incluían 65 mujeres que tuvieron su sexto aborto a la edad de 30 años, y 82 chicas de menos de 18 años que ya habían sufrido tres abortos, y más de 50 mujeres que habían tenido ocho abortos o más.
El sábado por la noche, los defensores de cambios legales expresaron estar impactados por el cuadro desvelado. El doctor Peter Saunders, secretario general de la Asociación de Médicos Cristianos, dijo: "Esto es grotescamente triste". Dijo que la situación "se está acercando al tipo de cosas que oíamos antes sobre la Rusia Soviética".
"Cuando tratas de imaginarte una mujer que ha tenido ocho abortos, o quizás más, está absolutamente claro que lo usa como una forma de anticoncepción". Mientras tanto, Primarolo criticó a los conservadores que han propuesto enmiendas sobre el aborto, incluida Dorries, diciendo que no los cree cuando dicen que simplemente están tratando de cambiar la ley.
Primarolo dijo: "si son honestos, lo que dicen es que no les gusta el aborto. Ellos quieren impedirlo completamente y ven que bajar gradualmente el límite de tiempo es la forma de hacerlo, porque no hay apoyo para cambiar completamente la Ley del 67."
"Este proyecto de ley es muy importante y, francamente, lo están secuestrado y eso no está bien."
Dorries indicó que el proyecto de ley de Embriología se ha redactado expresamente para permitir enmiendas al aborto y que al principio los ministros esperaban que esto ofreciera a los parlamentarios laboristas [socialistas] una posibilidad de liberalizar más el aborto. Ahora que les ha salido el tiro por la culata, se quejan.
"No les gusta esto porque no ha ido por donde ellos querían", dijo Dorries. La parlamentaria de Mid-Bedfordshire añadió: "soy partidaria del acceso rápido, seguro y libre al aborto, sobre todo en el primer trimestre. Mi único problema es con el aborto tardío."
Dorries reveló en un artículo en el Telegraph del sábado que ha recibido mensajes de odio por su postura. Pintaron la palabra "puta" en su ventana y le enviaron por correo muñecas desmembradas. "Las llamadas telefónicas abusivas, correos electrónicos y cartas que hemos recibido son demasiado numerosos para mencionarlos", dijo Dorries.
El aborto en Gran Bretaña en números:
22.000 en Inglaterra y País de Gales en 1968, el primer año en que fueron legales
193.700 abortos en 2006
De estos, 7.123 realizados después de las 17 semanas de embarazo
3.000 realizados después de las 20 semanas, un aumento del 44 % en una década
2.000 realizados a causa de que el niño nacería con deficiencias
7.400 realizados a no residentes en el Reino Unido
24 % de los abortos, realizados por el Sistema Nacional de Salud
67 % realizados en clínicas independientes bajo contrato con el Sistema Nacional de Salud
9 % autofinanciados
500 libras esterlinas es el coste promedio de un aborto de hasta 12 semanas sin contar anestésicos
33 % de las mujeres británicas ya habrán abortado cuando tengan 45 años (excluyendo Irlanda del Norte) [Laura Donnelly y Melissa Kite,The Telegraph ]
Paz Digital, 19-05-2008 Powered by AkoComment 2.0! |
.jpg)
